Uzytkownik Kapec zostal zbanowany a watek przeniesiony do /dev/null - po prostu taki watek nie ma sensu gdy uzytkownik kasuje content...