Ukrycie pliku bat pod plikiem jpg

[D.F.]

To może inaczej, można się zarazić wirusem przez samo pobranie pliku pdf, lub jpg?

Zainfekować się poprzez JPG raczej ciężko.
Natomiast na dokumenty PDF są exploity, które pozwalają uruchomić dowolny kod.

Można zrobić trojana w pliku skrótu, rozszerzenie ".lnk":
Koń trojański w pliku skrótu